Voice Acting

In addition to his work as a voice director, Terrence is also an ACTRA-award-winning voice performer.  He has provided principal character voices for over 200 animated series and feature films. In addition, Terrence has voiced hundreds of commercials for radio and television, along with voice-overs for numerous industrial videos and documentaries. Documentary narration includes work on The Killer Next Door (Court TV), Arctic Territories (CBC), and The Six-Day War (PBS).

Selected Voice Acting Credits

Animated Series

Tempo Express (Tooncan)—Various
Gawain (Muse)—Spider
Jack (CinéGroupe)—Dad
Gon (Cinélume)—Various
Winx Club (Cinélume)—Ogron/Various
My Life Me (Carpediem)—Mr. Towes/Various
Supernatural (Technicolor)—Various
Moot Moot (Tooncan)—Various
Alfred Hedgehog (Muse)—Mr. Russard
Oscar and Spike (Tooncan)—Various
Fishtronaut (Tooncan)—Zeke
Gofrette (Subsequence)—Yellow ticket guy/Various
Monster Buster Club (Comet)—Various
Punch (Technicolor)—Narrator/Various
Fred's Head (Technicolor)—Various
Tommy and Oscar (Cinéume)—The Collector
Gino the Chicken (Cinelume)—Various
Martin Morning (Tooncan)—Various
Tripping the Rift (CinéGroupe)—Darph Bobo
Monster Allergy (Rainbow/RAI/ZDF)—Various
What's with Andy? (Cinegroupe)—Principal DeRosa/Steve Sr.
Inuk (Pop 6)—Kimik/Tayara/Tak
Yakari (Tooncan)—Restful Rock/Slow Strider
Prudence (Tooncan)—Inspector DeRock
Shaolin Kids (Tooncan)—Various
Lilly's Island (Tooncan)—Various
Benjamin Bear (Amberwood)—Sebastian/Simon/Toots/Mr. McLaren
Faireez (Funbag)—Tim/Tucker/Spyballs
Dragons (Tooncan)—Various
Wombat City (Tooncan)—Various
Woofy (Tooncan)—Various
Billy and Buddy (Tooncan)—Various
Bunnies (Tooncan)—Various
Kid Paddle (Astral)—Various
Tupu (Tooncan)—Various
Milo (Tooncan)—Father
Pirate Family (Tooncan)—Various
Eggs (Funbag)—Scramble/Various
Hoze Hounds (Amberwood)—Various
The Tofus (CinéGroupe)—Various
Mica (Tooncan)—Various
The Boy (Tooncan)—Various
Flat (Vivatoon)—Various
Space Goofs (Tooncan)—Various
Snailympics (Tooncan)—Coach
Malo Korrigan (Tooncan)—Malo Korrigan
Ratz (Tooncan)—Rapido
Daft Planet (CinéGroupe)—Mr. Smits
Pig City (CinéGroupe)—Various
Cosmic Cowboys (CinéGroupe)—Various
Fred the Caveman (Tube Studios)—The Witchdoctor
Sagwa (CinéGroupe)—Various
Iron Nose (Tooncan)—Trojan
Kitou (Tooncan)—Googobbler
For Better For Worse (Funbag)—John
Toad Patrol (Funbag)—Fur Foot
Rotten Ralph (Tooncan)—Bones/Fleabag
Papyrus (Astral)—Aker
Spaced Out (Tooncan)—Various
The Wombles (CINAR)—Tobermory
Miss Mallard (CINAR)—Various
Arthur (CINAR)—Mr. Brain
Wunch Punch (CinéGroupe)—Various
Kids in Room 401 (CinéGroupe)—Various
Journey to the West (CINAR)—Tripitaka
Animal Crackers (CINAR)—Eugene
Bob Morane (Astral)—Bob Morane
Pirates (Astral)—Various
Whacky World of Webster and Whim (Tooncan)—Musty/Dusty
Flight Squad (CINAR)—Various
Mega Babies (CinéGroupe)—Various
Student Bodies (Téléscène)—Various
Mona the Vampire (CINAR)—Various Cinar
Three Little Witches (Cinélume)—Various
Kit and Kaboodle (CinéGroupe)—Various
Princess Sissi (CinéGroupe)—Prince Franz/Herinrich/Gossip
Patrol 301 (CINAR)—Various
Bad Dog (CinéGroupe)—Various
Little Lulu (CINAR)—Constable McNabb
Carland Cross (Sonolab)—Carland Cross
Fennic (Astral)—Basil/Phil/Mayor
Nanook (Astral)—Igluglik
Triplets (Cinélume)—Various
Albert (Doublevue)—Various
Simba (Doublevue)—Bagheera/XL
Cinderella (Doublevue)—Zaroc/Various
Ripley’s Believe It or Not (CINAR)—Various Cinar
Babaloos (CINAR)—Various
Sparky and Arfman (CINAR)—Mr. Sniff
Dog’s World (Punch International)—Thomas
Celestin (Prisma Productions)—Celestin
The Big Garage (Prisma Productions)—London/Scrap
The Country Mouse and the City Mouse (CINAR)—Alexander (City Mouse)
Ivanhoe (CINAR)—Prince John
Legend of the North Wind (Nelvana)—The North Wind/Athanasius
Ace Ventura (Nelvana)—Various
Rupert (Nelvana)—Various
Quasimodo (CinéGroupe/Hearst Animation)—Francois/Azaroth/Various
Night Hawk (CINAR)—Holmes/Various
Seadogs (CinéGroupe)—Rocky/Sydney
Robinson Sucroe (CINAR)—Grumblestone/Capt. Percy
Spirou and Fantasio (CinéGroupe)—Dr. Champignac
Anna Banana (Prisma Productions)—Ordo
Kitty Cats (Prisma Productions)—Willy
Huck Finn (CINAR/SABAN)—Various
Grady Greenspace (Cinélume)—Spike/Digby/Radar/Narrator
Young Robin Hood (CINAR/Hanna-Barbera)—Little John/Various
Sandokan (Cinélume)—Sandokan
Gulliver’s Travels (Bellevue Pathé/SABAN)—Gulliver
Around the World in 80 Dreams (Bellevue Pathé/SABAN)—Various
For Better For Worse (Lacewood Productions)—John (father)
A Bunch of Munsch (CINAR)—Various
Jungle Tales (CINAR/SABAN)—Wolfbane/Harry/Jo-Jo
Christopher Columbus (CinéGroupe)—Giovanni/Various
Little Flying Bears (CinéGroupe)—Skulk
White Fang (CINAR)—DeLazlo/Weedon
The Little Mermaid (CINAR)—King/Various
Bob in a Bottle (CINAR)—Various
Samurai Pizza Cats (CINAR/SABAN)—Narrator/Guido/Various
Pinocchio (CINAR/SABAN)—Willie
Little Bits (CINAR/SABAN)—Dr. Snooze-a-bit
Jungle Book (CinéGroupe)—Various
C.L.Y.D.E. (CINAR)—Various
The Smoggies (CINAR)—Speed/Sport
Raccoons (Lacewood Productions)—Various
Teddy Ruxpin (Atkinson Film Arts)—Digger/Louie

Animated Features and Specials

Pinocchio 3000 (CinéGroupe)—Scambocop
Heavy Metal (CinéGroupe)—Various
The Toys Who Saved Christmas (CINAR)—Various
The Teddy Bears and Buster (Lacewood Productions)—Father
The House on the Corner (Lacewood Productions)—Father
Bibi and Geneviève (Greenspace)—Bibi
The Alphabet (Doubleview)—Various
Bunnykins (Lacewood Productions)—Stoatworth
David Copperfield (Cinemotion/NBC)—Butcher/Baker/Various
Sur le Pont (CINAR)—Harlequin
Frère Jacques (CINAR)—Various
Baa Baa Bad Sheep (CINAR)—Baa Baa Bad Sheep
Here Comes the Bride (CINAR)—Wainwright/Various
The Prince’s Rain (CINAR)—Various
Ricky Raindrop (KLA)—Prof. Lymnos/Various
The Tin Soldier (Atkinson Film Arts)—Sammy
The Nightingale (Atkinson Film Arts)—Li Po/Courtier